عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
809
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
جلد دوم باب الطاء الطرب 1 - رب طرب يعود بالحرب 5281 . الطريق و الطريقة 1 - طوبى لمن ركب الطريقة الغرّاء ، و لزم المحجّة البيضاء و تولهّ بالآخرة ، و أعرض عن الدّنيا 5972 . 2 - قد وضحت محجّة الحقّ لطلابها 6674 . 3 - قد امهلوا في طلب المخرج ، و هدوا سبيل المنهج 6698 . نشاط 1 - چه بسا نشاطى كه بر بودن اموال و بى چيزى بر مى گردد . راه روشن 1 - خوشا به حال كسى كه راه سفيد روشن را رفته ، و از طريقهء آشكار جدا نشده ، و شيفتهء آخرت گشته ، و از دنيا روى گرداند . 2 - در حقيقت شاهراه حق آشكار گشته براى طلب كنندگان آن . 3 - در حقيقت ( از راه تفضل و لطف و احسان ) در طلب محل خروج مهلت داده شده ( تا از گناهان به وسيلهء توبه و ندامت خارج شوند ) و به راه آشكار ( دين ) رهنمود گشتهاند ( پس بدا به حال كسى كه در مسير صحيح قرار نگرفته باشد ) .